Ошибок нет, есть ложь.
Первый от Ньютона:
Всякое тело продолжает удерживаться в своём состоянии покоя или равномерного и прямолинейного движения, пока и поскольку оно не понуждается приложенными силами изменить это состояние.
Здесь слова " пока и поскольку" со всей очевидностью говорят о том, что это закон ПРИЧИННОСТИ любых изменений движения материи.
Официальная лженаука даёт лживую "современную формулировку" первого:
Существуют такие системы отсчёта, называемые инерциальными, относительно которых материальные точки, когда на них не действуют никакие силы (или действуют силы взаимно уравновешенные), находятся в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения.
Эта "формулировка" называет первый законом инерции, вводит несуществующие в природе системы отсчёта, т.е. полностью извращает смысл закона.
И так извращается почти всё добытое предками знание о природе.
Нет ошибок, есть ложь.