Угу, но их все меньше и меньше
Это результат того, что линейно наблюдаемая скорость удаления от нас далёких объектов, увеличивается не линейно, а логарифмически - набегают "проценты на проценты". Да ещё и объём пространства самих фотонов увеличивается на Объёмно-Массовую Постоянную Хаббла (6,9*10^-18 в секунду). Поэтому астрономы, на основании степени смещения спектральных линий света в длинноволновое плечо, завышают расстояние до далёких объектов с тем большей степенью завышения, чем дальше от нас наблюдаемый светящий объект. Тогда ясно, что количество наблюдаемых светящих объектов некоторой стандартной светимости на стандартной угловой плоскости уменьшается по мере удалённости их от нас вместо того, чтобы увеличиваться.
А кубик объёма пространства приведен уж совсем крохотный! Надо привести кубик объёма пространства вселенной по ребру хотя бы в величинах от -50000 км/сек до +50000 км/сек.